Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Abre sus puertas el nuevo templo ortodoxo "San Juan de Rila" en Londres

El patriarca Daniil: "El templo está abierto para todos los que buscan la guía de Dios"

Foto: Milen Mitev

El Domingo de Sexagésima de 2025 será recordado como una gran celebración para la Iglesia Ortodoxa Búlgara y toda la comunidad búlgara en el Reino Unido. El templo ortodoxo "San Juan de Rila", construido con recursos del Estado búlgaro y gracias a las generosas donaciones de los búlgaros en la isla, ha sido consagrado.


"Este es el primer templo ortodoxo construido desde los cimientos hasta el techo en Europa", recordó el patriarca búlgaro Daniil durante la consagración. Además, calificó la construcción de la iglesia como un "acontecimiento histórico".

"A partir de hoy, este templo de Dios comienza su vida de gracia real como un hogar para el culto y la oración, un oasis espiritual en medio de la vanidad del mundo y el corazón espiritual de todos nuestros compatriotas ortodoxos aquí, que deseen participar en los oficios divinos en su lengua materna", enfatizó el patriarca Daniil.

El patriarca búlgaro Daniil

"Confiamos en que también estará abierto a todos los cristianos ortodoxos que deseen entrar y orar aquí, buscando en este templo consejo y apoyo espiritual, junto con la ayuda y la protección de Dios".


El templo resultó demasiado pequeño para acoger a todos los que acudieron a presenciar este importante acontecimiento, informa nuestra enviada en Londres, Darina Grigorova.

Durante la liturgia posterior a la consagración, se leyó en búlgaro e inglés el pasaje evangélico sobre el Juicio Final, correspondiente al Domingo de Sexagésima. Clérigos y laicos rezaron juntos el Credo, primero en búlgaro y luego en inglés.

El servicio de consagración fue presidido por el patriarca búlgaro y metropolitano de Sofía, Daniil. A la ceremonia asistieron también el metropolita Antonio de Europa Occidental y Central, el metropolita Pahomii de Vidin, el secretario general del Santo Sínodo, el obispo Guerasim de Melnik, el rector del Seminario Teológico de Sofía "San Juan de Rila", el obispo Meletii de Znepol y el protopárroco Dr. Dobromir Dimitrov, sacerdote de la comunidad de la Iglesia Ortodoxa Búlgara "San Juan de Rila" en Londres.


También estuvieron presentes el arzobispo de Tiatira y Gran Bretaña, Nikitas, así como representantes de todas las iglesias ortodoxas locales que prestan servicio en la isla.

Asimismo, asistieron el alcalde de Westminster, Robert Rigby, y representantes de las Iglesias Anglicana y Católica Romana. Al solemne evento acudieron diplomáticos búlgaros y representantes de instituciones estatales, entre ellos el director general de la Radio Nacional de Bulgaria, Milen Mitev.


El patriarca Daniil destacó la gran contribución del diplomático búlgaro Marin Raykov a la realización del sueño de tres generaciones de emigrantes búlgaros en el Reino Unido. Raykov, quien fue embajador de Bulgaria en Londres entre 2019 y 2024, estuvo entre los invitados especiales a los actos solemnes en la capital británica.


"Me gustaría que este fuera un lugar donde los búlgaros pudieran reunirse y encontrar esperanza. La comunidad búlgara en Gran Bretaña es una de las más numerosas y necesita tanto apoyo moral como la seguridad que brinda la fe. Es la Iglesia la que ofrece consuelo a nuestros compatriotas", declaró Marin Raykov durante una recepción para la comunidad búlgara, celebrada en el edificio de nuestra misión diplomática en Londres.


Traducido y publicado: Borislav Todorov

Fotos:Milen Mitev, Darina Grigorova, BTA


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Más de 2,5 millones de búlgaros han abandonado el país en los últimos 35 años

El panorama demográfico extremadamente negativo es quizás el mayor desafío que debemos superar para conservarnos como nación, afirmó Tsvetan Spasov, jefe del Órgano de Gestión del Programa de Desarrollo de Recursos Humanos del Ministerio de Asuntos..

Publicado el 27/05/25 09:31
Natalia Staykova

La profesora Natalia Staykova: “En el extranjero luchamos por conservar la lengua búlgara”

Natalia Staykova es una profesora de primaria. Es de los pedagogos para quienes el trabajo con los niños no es una mera profesión, sino una vocación. Dice que los niños le dan fuerza y energía. Trabaja con toda su alma y corazón mientras les enseña a..

Publicado el 26/05/25 13:05

Prolongado hasta finales de 2027 el plazo del Programa Científico Nacional para Estudios Polares

Por una resolución del Consejo de Ministros el plazo para el cumplimento de las actividades en el marco del Programa Nacional de Estudios Científicos “De un polo a otro 2022-2025” ha sido prolongado hasta finales de 2027, informó BTA. Según el servicio..

Publicado el 25/05/25 07:40
OSZAR »